Lesbian squatters were caught and punished in the garage