Kanadski policist ujame sramežljivo najstnico med krajo

Video se začne s kanadskim policistom, ki preverja varnostne kamere. Opazi mlado dekle, ki krade iz trgovine. Policist jo sledi in jo ujame pri dejanjih. Dekle je očitno sramotno in poskuša pobegniti. Policist je doseže in se ji približa. Dekle začne zagovarjati svojo nedolžnost, vendar policist ne verjame. Aretira jo in jo odpelje na postajo za zaslišanje. Dekletova oblačila se začnejo raztrgati, ko jo policist zaslišuje. Vpraša jo, ali ima kazenski dosje in priznava, da ga ima. Policist vpraša, zakaj je ukradla oblačila, ona pa mu pove, da potrebuje denar za svojo družino Policist ji pove, da ne bi smela krasti in da ji bo pomagal najti službo. Dekle se zdi ohlajeno in začne jokati. Policist jo tolaži in jo fotografira. Govori ji, da jo bo pustil, če obljubi, da nikoli več ne bo kradla. Dekle soglaša in je izpuščeno. Video se konča s tem, da jo policist objame in ji reče, naj bo varna. Dekle odide z nasmehom na obrazu, hvaležno, da ji je policist pomagal.