Stara in mlada navijačica dobi svojo muco pofukano od zrele trenerke

Scena se odpre z zrelim trenerjem, rjavolasko in mladim navijačem, oba v svojih navijaških uniformah, ki se igrajo z igračkami. Zvezdnik je očitno prevzet s trenerjem in ne more upreti njegovim čarom. Trener je več kot vesel, da se strinja, in kmalu se dva znajdeta v vročem srečanju. Zvezdniška uniforma je kmalu odstranjena, akcija pa se ogreje, ko trener vzame navijačkine naravne joške v svoje roke in jo strastno poljubi.