Policajt s veľkými prsiami zastaví tínedžerského zlodeja v jej prvom prípade

Scéna sa začína policajtom, blondínkou a prsnatou ženou v uniforme, ktorá sa približuje k tínedžerskému zlodejovi, ktorý bol prichytený pri čine. Dôstojník, ktorý sa zdá byť okolo štyridsiatky, má zjavne velenie a nebojí sa využiť svoju autoritu na to, aby dostal situáciu pod kontrolu. Mladá a nesmelá tínedžerka je prítomnosťou dôstojníkov jasne zastrašená a zdráha sa prehovoriť. Dôstojník je však vytrvalý a podarí sa jej prinútiť tínedžera, aby sa priznal k zločinu. Tech-dôvtipná povaha zločinu je evidentná, pretože dôstojník používa svoj telefón na zaznamenanie priznania a uchovanie dôkazov. Scéna je napätá a napínavá, s dôstojníkom, ktorý je pod kontrolou a tínedžer je schopný odolať svojej autorite. Koniec je ponechaný otvorený a diváci sa pýtajú, či bude tínedžer potrestaný za jej zločin.