Rendőr nagy mellekkel megállít egy tini tolvajt az első esetében

A jelenet egy rendőrtiszttel, egy szőke és dús egyenruhás nővel kezdődik, aki közeledik egy vöröskezes tini tolvajhoz, akit rajtakaptak. A negyvenes évei közepén járó tiszt egyértelműen irányít és nem fél a hatalmát használni, hogy úrrá legyen a helyzeten. A fiatalnak és bátortalannak tűnő tinit egyértelműen megfélemlíti a tisztek jelenléte, és vonakodik megszólalni. A tiszt azonban kitartó és sikerül rávennie a tinit, hogy valljon be a bűncselekménynek. A bűntény tech-komfortos jellege nyilvánvaló, mivel a tiszt a telefonját használja a vallomás rögzítésére és a bizonyítékok megőrzésére. A jelenet feszült és izgató, a tiszt irányít, a tiszt pedig tehetetlen a tini pedig képtelen ellenállni a tekintélyének. A befejezés nyitva maradt, így a nézők csodálkozhatnak, hogy a tini megbünteti-e a bűntényt.