Segas hotellrom-møte med et par som er utro mot hverandre

Et par fanget i å være utro på et hotellrom, blir synlig opprørt og prøver å resonnere med partneren sin. Scenen er satt til Palermo, Capaci, Tirrenia, og paret deltar i ulike seksuelle aktiviteter. Kvinnen gir etter hvert opp og forlater rommet, og etterlater partneren alene med kameraet. Mannen fortsetter deretter å onanere mens han reflekterer over sin overtredelse. Kameraet panorerer deretter for å avsløre kvinnen, som nå trøster seg selv i lobbyen. Scenen avsluttes med at mannen kommer tilbake til rommet og kvinnen kommer inn med en bukett blomster. Videoen er en kraftig utforskning av svik, tilgivelse og kompleksiteten i menneskelige relasjoner. Bruken av Sega, Naniclub og Sensumento-tagger legger til den generelle aliteten og erotikken i videoen.