Why does my shy latina roommate complain about loud sex with my girlfriend?