Missy martinez flirts hard to win over officer leigh in a steamy office encounter. tension builds as they clash over rules.