Dospievajúce dievča prichytené čiernym policajtom za drobnú krádež

Mladý čierny policajt je na hliadke, keď zbadá mladé dospievajúce dievča, ktoré kradne v obchode. Dôstojník pristúpi k dievčaťu a spýta sa, či s ňou môže hovoriť. Dievča sa spočiatku zdráha, ale dôstojník trvá na tom, že jej môže pomôcť. Dievča súhlasí s tým, že sa s ním porozpráva, a dôstojník sa jej pýta, prečo kradne. Dievča sa priznáva, že je chudobné a potrebuje peniaze na zaplatenie školy. Dôstojník sa jej ponúka, že jej pomôže a ponúkne jej prácu policajta. Dievča je polichotené a súhlasí s ponukou. Dôstojníčka jej potom povie, že sa musí dokázať a ukáže jej, ako mu dať fajku. Dievča je spočiatku nervózne, ale dôstojník je trpezlivý a pomáha jej cez to. Dievča mu je veľmi vďačné a súhlasí s tým že pre neho bude pracovať ako policajt.