ميساكي وميكوس يركبان بشكل متوحش في المصعد

ميساكي وصديقتها ميكو يستمتعان بمصعد مرتفع، وتتجول ميساكي على جسد ميكوس، وتتعقب أصابعها منحنيات أصدقائها. تلهث ميكو، وتتسابق قلبها بينما تلمس ميساكيس وترسل رعشة في عمودها الفقري. تفتح ميساكي عينيها على مصراعيها، كاشفة عضوها النابض، شهادة على إثارة ميكو. تبتلع ميكو بقوة، وعينيها واسعة بالصدمة والرغبة. تأخذ ميساكي يد صديقتها، وتوجهها نحو قضيبها النابغ، وهي دعوة صامتة لا يستطيع ميكو مقاومتها. تتحرك أجسادهم في رقص إيقاعي، وتئن من التردد في المساحة الضيقة للمصعد، وهو ما يشهد على رغباتهم الجامحة.