מיה קייס נענשת על שנתפסה בגניבה מחנות: מפגש קשה עם קצינת המשטרה

באקט נועז של גניבה קטנה, מיה קייס המקסימה מצאה את עצמה בידי החוק. נתפסת בגניבה מחנות על חם, היא ליוותה אותה לתחנה הקרובה על ידי קצין משטרה חמור סבר. קסמה הצעיר ומבטה התמים לא הצליחו להטות את שיקול דעתה של הקצינה. במקום זאת, הוא החליט ללמד את הפורצת הצעירה לקח שהיא לא תשכח. הוא הורה לה להתכופף, וחשף את ישבנה המקועקע המפתה. באחיזה איתנה, הוא החל להפליק לה, כל מכה מהדהדת במתחם. השוטרים טיפלו בגסות והותירו את מיה בדמעות, מסגרתה הקטנטונת מתפתלת בכאב והשפלה. העונש היה בלתי פוסק, ידה החזקה של הקצינה משאירה את חותמה על הגנבת הצעירה. כשסיימה הקצינה, מיה נותרה בערימה על הרצפה, התנהגותה השובבה פעם התחלפה במבט של פחד וכניעה. זה היה שיעור במציאות הקשה לפורצת הצעירה.