נערת בלונדינית מפתה על ידי המשטרה בניסיון גניבה

נערה בלונדינית שובבה מנסה לגנוב סחורה מחנות ונתפסת במהירות על ידי קצין משטרה קפדן. בתחילה, הגנב הצעיר מאוים על ידי דמות הסמכות במדים, אבל ככל שהשיחה מתנהלת, מוצעת הצעה מגרה. הקצין, שחש את נעוריה ופגיעותה, מציע עסקה הכוללת פגישה פרטית במתחם. הנערה מסכימה, לא מודעת למה שמחכה לה. מה שבא לאחר מכן הוא מפגש לוהט עם הקצין, שמנצל במיומנות את חוסר הניסיון והתשוקה שלה. הסצנה מתפתחת בתשוקה עזה, משאירה את הנער חסר נשימה ומסופק. המפגש הזה משמש שיעור בדינמיקת הכוח של הסמכות והתשוקה, ומשאיר את הצופים עם תחושת התרגשות וסקרנות מתעכבת.