Hinata se oddává sebepotěšení po smyslném snu - Naruto

Po obzvlášť smyslném snu se Hinata ocitá přemožena touhou. Její tělo touží po doteku, který prožila ve svém spánku, a nemůže si pomoci, ale poddá se svým pudům. Když se začíná potěšovat, přebírá kontrolu její fantazie, a ona si představuje svého přítele, prince Camilla, jak se k ní připojí v její erotické eskapádě. Myšlenka na to, že ji pozoruje, pouhá zmínka o jeho jménu, která vysílá vlny rozkoše po jejím těle, ji stačí k tomu, aby zdivočela. Když pokračuje v prozkoumávání vlastního těla, její ruce se pohybují s horlivostí, která odpovídá jejímu závodnímu tlukotu srdce, nemůže se divit, jaké by to bylo s ním sdílet tento intimní okamžik. Samotná myšlenka stačí, aby ji tlačila přes okraj, její tělo se křečovitě zmítá v rozkoši, když dosahuje vrcholu. Toto je svět Hinatas, svět, kde se fantazie a realita rozmazávají, kde každý dotek, každý šepot, každá myšlenka je svědectvím syrové, nefiltrované vášně, která v ní hoří.