Hinata sa oddáva sebauspokojeniu po zmyselnom sne - Naruto

Po obzvlášť zmyselnom sne sa Hinata ocitá premožená túžbou. Jej telo túži po dotyku, ktorý prežila v spánku, a nedokáže si pomôcť, ale podľahne svojim pudom. Keď sa začne tešiť, preberá kontrolu jej fantázia a predstaví si svojho priateľa, princa Camilla, ako sa k nej pripojí v jej erotickej eskapáde. Myšlienka, že ju pozoruje, už len zmienka o jeho mene, ktorá jej posiela vlny rozkoše po tele, stačí na to, aby ju rozdivočila. Ako pokračuje v skúmaní vlastného tela, jej ruky sa pohybujú s horlivosťou, ktorá zodpovedá jej pretekajúcemu tlkotu srdca, nemôže sa čudovať, aké by to bolo s ním zdieľať túto intímnu chvíľu. Samotná myšlienka stačí, aby ju tlačila cez okraj, jej telo sa kŕči v rozkoši, keď dosahuje vrchol. Toto je svet Hinatas, svet, kde sa fantázia a realita rozmazávajú, kde každý dotyk, každý šepot, každá myšlienka je svedectvom surovej, nefiltrovanej vášne, ktorá v nej horí.