Schoonbroer sluit zich aan bij zijn man en brunette in een motelkamer, vastgelegd op camera

Een paar vrienden besloten om de boel op te fleuren op hun reis en hun dames mee te nemen voor de rit. Ze huurden een kamer in een motel, in de hoop enkele intieme momenten op camera vast te leggen. Weinig wisten ze dat hun plannen een onverwachte wending zouden nemen. Terwijl de man bezig was, voegde zijn zwager zich bij het feest, gretig om in de actie te komen met de brunette bom. De kamer was gevuld met gekreun en zuchten toen de zwager het overnam, de man uit de lus achterlatend. De camera rolde, elk moment van de ongeoorloofde ontmoeting vastleggend. De man, zich niet bewust van de commotie, ging door met zijn werk, zich bewust van het tafereel van het niet-opvouwen van Hoin. De broer, die de gelegenheid wilde grijpen, de kans grijpend met een wilde brunette, bleef de vrouw remmend achter en herinnerde zich hun geheime verlangens niet.