Emma Hix je chytená nezbedným dôstojníkom v tajnosti

Emma Hixová, neposlušná dôstojníčka, bola na obchádzke kvôli nejakej neplechu. Mala svoj zrak na tajnej skrýši ukrytej v obchode a bola rozhodnutá dostať sa jej do rúk. Netušila, prefíkaný plán uviedli do pohybu prefíkaní predavači. Keď Emma začala svoj odporný skutok, skrytá kamera zachytila každý okamih jej nezákonného činu. Polícia bola okamžite upozornená a dôstojník sa ocitol v neistej situácii. V pasci a odhalení bola Emma jedinou možnosťou, ako sa vzdať a čeliť následkom. Ale prefíkaní obchodníci mali v rukáve ešte jeden trik. Namiesto zatknutia nezbedného dôstojníka sa rozhodli využiť príležitosť otočiť sa na ňu. Ponúkli jej návrh, ktorý navždy zmení priebeh jej života. Emma, ako dobrodružný typ, sa rozhodla ponoriť sa do toho a oddať sa horúcemu stretnutiu s statným dôstojníkom. Výsledné zábery neboli nič iné ako veľkolepé, zanechávajúc obe strany spokojné a divákov túžiacich po ďalších.