Mladá vzpěračka s malými prsy vyjednává sex s důstojníkem, aby se vyhnula zatčení - Bobbi Dylan

V odvážném činu zlomyslnosti se mladá vzpěračka s drobnými ňadry ocitá v horké vodě, když je přistižena při vloupání přísným důstojníkem. Se svou svobodou v sázce nabízí své tělo jako prostředek vykoupení, dráždivý kompromis za její svobodu. Důstojník, neschopen odolat přitažlivosti její těsné, pevné zadnice, podlehne jejímu návrhu. Scéna se odehrává v jeho kanceláři, kde ji zbavuje cvičebního náčiní a odhaluje její dráždivé křivky. Přebírá kontrolu, nutí ji potěšit ho ústy, její malá prsa poskakují, když ho dychtivě bere dovnitř. Pohled na ni na kolenou, její pevný zadek, je pohled k vidění. Výměna sexu za svobodu je svědectvím surové, prvotní povahy touhy, kde je hranice mezi dobrem a zlem rozmazaná chtíčem. Setkání zanechává obě strany spokojené, tajemství mezi nimi sdílené, které jen přidává vzrušení z jejich nedovoleného setkání.