Понижавајућа иницијација Пенелопе Вудс претвара се у врући сусрет са полицајцем

Пенелопе Вудс краде у продавници доњег веша, али је ухваћена на делу. Ситна и привлачна жена краде у радњи, понижена камерама камере. Томпсон подлеже њеном неодољивом шарму, што доводи до страственог сусрета. Уместо да је ухапси, одлучује да јој понуди примамљивији предлог - врући сусрет у задњој канцеларији. Сцена се одвија тако што се Пенелопе свлачи до доњег веша, њен младалачки шарм само је појачан понижавањем њеног незаконитог чина. Томпинсонова, неспособна да се одупре, подлеже њеном неодољивом шарму, што доводи до страственог сног сусрета. Сцена кулминира врелим приказом пожуде, док Томсон заноси младог провалника, њихова тела испреплетена опојним плесом жеље.