Тристан Суммерс доживљава понижавајући сусрет са полицајцима у продавници и доводи до сексуалних задовољстава

У познатој радњи, полицију је упозорио систем обезбеђења, хватајући младића који покушава да украде одећу. Кривац је Тристан Самерс, ситна тинејџерка невиног изгледа. Ухваћен неспремним понашањем, покушава да се игра цоол, али полицајци се не шале. Одводе га у канцеларију на испитивање, где ствари добијају неочекивани обрт. Један од полицајаца, видевши Тристансов младалачки шарм, одлучује да му понуди договор - ако се не пријави родитељима, може да има брзи сусрет са једним од полицајца. Тристан, помало перв, је више него вољан да удовољи. Полицајци га терају да се скине до боксера, откривајући његов просечно велики курац. Задиркују га, терајући га да моли за то пре него што га један од њих узме отпозади, док му други сише курац.