הרפתקה זוגית בחוץ הופכת למפגש תשוקתי ביער

זוג נועז, מאוהב בפתיינותם של הגדולים שבחוץ, יוצא למסע מסעיר אל לב המדבר. כשהם מעזים להעמיק אל תוך היער השופע והלא מאולף, ליבם דוהר בהתלהבות של הלא נודע. מבלי ידיעתם, חברם הקרוב ביותר הצטרף בחשאי, גיחוכו השובב רומז על תפנית בלתי צפויה של אירועים. כשהשמש החלה לשקוע, האווירה הפכה אינטימית יותר, האוויר סמיך מתשוקה. החבר, שחש בהתעוררות שלהם, החליט להצטרף לכיף, להצית מפגש נלהב מתחת לחופת הכוכבים של היער. אור הירח נצנץ על גופם כשהם נכנעו לדחפים הראשוניים שלהם, הגניחות שלהם מהדהדות ביער השקט. ההרפתקאה הזו בחוץ, שנועדה בתחילה להרפתקה, הפכה ללילה של תשוקה חסרת מעצורים, והשאירה את כולם עם זיכרונות שישתהו הרבה אחרי שיחזרו לציוויליזציה. הריגוש של היער, החוצפה של מעשיהם, והקשר הלא מדובר המשותף בין החברים הפכו את הערב הזה ללילה שזכור.