Leni zaposleni Dani Clark dobi intimnost s svojo šefico Annie Marin

Zgodba se odvije v tipičnem delovnem okolju, kjer se Dani Clark, lenariva in nenavdihnjena uslužbenka, znajde v družbi svoje šefice Annie Marin.Annie, osupljiva in ukazovalna ženska, se z Danijem sooči o svoji nenasitni delovni etiki.Vendar ima v mislih drugačno agendo.Naveličala se je njegove počasnosti v službi in se odloči vzeti stvari v svoje roke.Zvabi ga v svojo zasebno pisarno, ne zaradi očitka, ampak zaradi intimnega srečanja.Dinamika moči se prestavi, ko Annie, šefica, prevzame nadzor in razkrije svoje resnične namene.Ne zanima jo le njegova delovna uspešnost, temveč tudi njegove telesne zmogljivosti. Zapeljevanje se začne in Dani, ujet nepripravljen, podleže Anniesovemu neustavljivemu šarmu. Pisarna postane žarišče strasti, z Anniejinimi strokovnimi potezami, ki Danija podivjajo. Latinska lepotica s svojo tesno in mikavno derriero pusti Danija v stanju evforije. To srečanje ne samo izboljša Danisovo delovno uspešnost, ampak tudi podžge iskro med dvema, ki sta prej manjkala.