Zlodějka Hayden dostane lekci od ostrahy obchodu

V typickém dni v obchodě bezpečnostní důstojník Ryan přistihne Haydena, škodolibou puberťačku, jak se pokouší přejet nějaké zboží. Po krátké konfrontaci se rozhodne situaci zvládnout vnitřně, místo aby zapojil policii. Za trest je Hayden nucen se svléknout a kleknout si do zadní místnosti, jeho ponížení znásobené Ryanovým škádlením. Věci se však nečekaně zvrtnou, když se projeví vzrušení Ryana. Využije této příležitosti a dá Haydenovi lekci, na kterou nezapomene, což vede k vášnivému setkání mezi oběma. Posun v dynamice moci, kdy Ryan ovládá Haydenovou, zanechává mladému pachateli trvalou vzpomínku na svůj nešťastný pokus o krádež v obchodě. Video končí konečným nádechem ponížení, protože Hayden zůstává ve stejné pozici, v jaké byl původně chycen, což slouží jako varování pro ostatní, kteří by mohli zvážit krádež z obchodu.