Chytená zlodejka Hayden dostane lekciu od bezpečnosti obchodu

V typickom dni v obchode bezpečnostný dôstojník Ryan prichytí Haydena, šibalského tínedžera, ako sa pokúša pretiahnuť nejaké tovary. Po krátkej konfrontácii sa rozhodne riešiť situáciu doma skôr, ako by zapojil políciu. Za trest je Hayden nútený vyzliecť sa a kľaknúť si do zadnej miestnosti, jeho poníženie znásobené Ryanovým dráždením. Veci sa však nečakane zvrtnú, keď sa prejaví vzrušenie Ryana. Využije túto príležitosť, aby Haydenovi dal lekciu, na ktorú nezabudne, čo vedie k vášnivému stretnutiu medzi týmito dvoma. Posun dynamiky moci, keď Ryan dominuje Haydenovi, zanechá mladému páchateľovi trvalú spomienku na jeho nešťastný pokus o krádež v obchode. Video končí posledným dotykom poníženia, pretože Hayden zostáva v rovnakej polohe, v akej bol pôvodne chytený, čo slúži ako varovanie pre ostatných, ktorí by mohli zvážiť krádež z obchodu.