امرأة شابة تذهب البرية في متجر البيدق لقاء مع ضابط الشرطة .

امرأة شابة مزينة بالوشم تجد نفسها في لقاء مثير مع ضابط شرطة في محل رهن. تفتح سحّاب زيها بشغف، كاشفة عضوه النابض. بابتسامة مغرية، تأخذه في فمها، وتعمل سحرها بمهارة حتى يكون جاهزًا للانفجار. لا يستطيع الضابط مقاومة العودة بالصالح، ملتتهمًا إياها بشغب في المقابل. يتناوب مغامرتهما في الهواء الطلق على الانتقال إلى الجزء الخلفي من سيارة الشرطة، وتتردد صرخاتهما الشهوانية في الزقاق. يتحكم الضابط، متعمقًا داخلها، وأجسادهما متشابكة في متعة مجنونة. الذروة مكثفة، تتركهما بلا أنفاس وراضيين. عندما ينسحب الضابط ، يغطي إطلاق سراحه وجهها، كشاهد على لقاءهما المكثف. تنتهي هذه الرحلة الجامحة بوجه فوضوي، تاركة كلاهما يرغبان في المزيد من بعضهما البعض.