חברה צעירה מתחילה להתאושש עם צעצוע מין בחדר האמבטיה

שועלה מתבגרת מגרה, ביום קיץ חם, מצאה את עצמה לבד עם המאהב שלה שמשחק בבריכה בשירותים. בשקיקה לרצות את המאהב שלה, היא החליטה לתבל את הדברים עם קצת הנאה עצמית באמצעות צעצוע מין. כשהחלה לחקור את רצונותיה, היא נקטעה במפתיע. לא מופתעת מההפרעה, היא המשיכה להתפנק בהנאה שלה, בתקווה להביא את בן זוגה לסף האקסטזה. הטוויסט הבלתי צפוי הוביל לרגע עז של תשוקה, כשבן זוגה הצטרף, לוקח את השליטה ומסיע אותה לשיאי ההנאה. החוויה השאירה את שניהם חסרי נשימה, וזיכרון המפגש המשותף שלהם השתהה, נחקק במוחם.