يقوم الأب الهاوي وابنته الجيران بفحص الموتيل لبعض المرح

زوجان في الثلاثينات من العمر يبحثان عن الإثارة في حياتهما الدنيوية. الرجل هاوي يشتهي لقاءً عاطفيًا مع ابنة جيرانه، امرأة شابة وجذابة. يقررون زيارة فندق لتجنب أي أعين متطفلة أو انقطاعات محتملة من أزواجهم. الرجل حريص على استكشاف رغبات الشابات الجنسية، بينما هي متحمسة بنفس القدر لتجربة إثارة الجنس مع والد جيرانها. عندما يستقرون في الغرفة، تبدأ أيدي الرجل في التجول، مستكشفة جسد الشابات. تستجيب بالمثل، تستكشف يديها جسده أيضًا. يتصاعد التوتر مع انخراطهما في التقبيل العاطفي والتدليك، مما يؤدي في النهاية إلى إثارة الرجل. تأخذ الشابة بشغف له في فمها، وتأخذه إلى حافة النشوة. يرد الرجل بالمثل، يسرها حتى تصل إلى ذروتها، تتركهما راضيتين ومرهقتين.