Amatérský táta a dcera sousedů se ubytují v motelu pro zábavu

Pár, oba ve věku 30 let, hledá nějaké vzrušení ve svém všedním životě. Muž, amatér, toužil po vášnivém setkání s dcerou svého souseda, mladou, atraktivní ženou. Rozhodnou se ubytovat v motelu, aby se vyhnuli případným zvědavým pohledům nebo vyrušením ze strany svých manželů. Muž je dychtivý prozkoumat sexuální touhy mladých žen, zatímco ona je stejně vzrušená na prožití vzrušení ze sexu s otcem svého souseda. Když se usazují v místnosti, mužské ruce začnou bloudit, prozkoumávají tělo mladé ženy. Reaguje stejným způsobem, její vlastní ruce zkoumají i jeho tělo. Napětí narůstá, když se zapojí do vášnivého líbání a laskání, nakonec vede k mužskému vzrušení. Mladá žena ho dychtivě bere do úst, čímž ho přivádí na pokraj extáze. Muž jí oplácí, potěší, dokud nedosáhne vlastního vyvrcholení, zanechávajíce oba spokojené a vyčerpané.