נער שנתפס בגין גניבת חנויות ונענש

נערה צעירה ותמימה למראה נתפסת בגניבה מחנות ונענשת על ידי בן זוגה המבוגר במשטרה. הסצנה מתרחשת באזור מוסך, שם הגבר הזקן יכול לראות את הציצים הקטנים והגוף הצמוד של הילדה כשהיא עולה על ארבע עם בן זוגה. לאחר מכן הוא עונש הארדקור, הכולל הפלקה על ישבנה וגורם לה לענוד קולר. צילומי החובבים לוכדים כל רגע של המפגש ההארדקור הזה, מהאופן שבו היא גונחת ומתנשפת תוך כדי השפלה מילולית על ידי בן זוגה ועד לאופן שבו היא מחזירה לו מבט בחרטה.