רומן משפחתי הופך למסיבת הפה פרועה

הסצינה מתחילה עם קבוצת אנשים שהתאספו סביב שולחן האוכל. האווירה קלה והשיחה חיה, אבל הדברים משתנים מהר מאוד. אחת מהנשים, מילף מבוגרת ומנוסה, נתפסת במעשה של עיסוי יד לאחד הגברים. שאר המשפחה, כולל הילדים, צופים בשתיקה המדהימה כשהזוג הבוגדני ממשיך את המפגש הסודי שלהם. המילף, מרגישה את ההזדמנות, לוקחת את הדברים לרמה הבאה על ידי מתן לגבר פה פרוע בעוד שאר הקבוצה צופה. הטאבו המשפחתי נשבר כשהבגידה ממשיכה, אבל ההתרגשות רק גדלה. הילדים, שנתפסו בפעולה, צעירים מדי לדברים כאלה, אבל הם לא יכולים שלא להתפנק מעול העולם המבוגר של המיניות והתשוקה. כשהסצינה מסתיימת, המשפחה נשארת עם זיכרון של ערב פרוע ובלתי נשכח.