سارقة كندية تم القبض عليها ومعاقبتها في المكتب .

يلتقط مدير المتجر ، الذي يصادف أنه أسترالي ، المتسوق في العمل ويشرع في معاقبة المتجر ، وهو كندي أيضًا. يتم توبيخ المتجر من قبل المدير ، وهو أيضًا ضابط شرطة من أمريكا. يأخذ المدير المتجر إلى المكتب ويمضي في العقاب. يتم إجبار المتجر على الوقوف في الزاوية ، بينما يذهب المدير عبر أمتعتهم. ينتقل المدير بعد ذلك إلى أخذ متعلقات المتجر وتركها في الزاوية. ينتهي الفيديو بمعاقبة المتسوق وإرساله في طريقهم.