Policajt prehľadáva chýbajúce predmety a odhaľuje ich

Policajný dôstojník vyšetruje prípad vlámania v obytnej garáži. Stretne podozrivého, ktorý sa pokúsi utiecť, ale je prichytený. Dôstojník, ktorý je prísnym vymáhačom práva, sa rozhodne vykonať dôkladnú prehliadku. Podozrivému prikáže vyzliecť sa a odhaliť viac ako len ukradnuté veci. Dôstojník, neschopný odolať pohľadu, sa rozhodne oddýchnuť si od svojej povinnosti a dopriať si rýchlovku. Má podozrivého ohnúť a vezme ju zozadu, zatiaľ čo sa k nemu pridá jeho partnerka. Podozrivý horlivo opláca a dá dôstojníkovi nezabudnuteľný výstrek. Dvaja dôstojníci sa potom striedajú v misionárskej polohe, kým podozrivý naskočí na divokú jazdu kovbojky. Stretnutie ich oboch nechá zadýchaných a spokojných, kým sa vrátia k svojim povinnostiam. Toto rýchle stretnutie je dokonalým príkladom toho, ako sa tenká modrá čiara môže niekedy rozmazať.