Mladá amatérka dostáva svoju tesnú zadnicu preniknutú ostrieľaným zlodejom

Scéna začína mladickou amatérkou, z jej tváre vyžaruje nevinnosť a šarm, keď bezvedomky preruší ostrieľaného zlodeja v akte prepadnutia jej svätyne. Spočiatku zaskočená stojí na zemi, oči jej vyžarujú zmes šoku a hnevu. Zlodej, skúsený veterán hry, vidí príležitosť posunúť naratív. Navrhuje obchod - jej mlčanie pre vzájomnú výmenu rozkoše. Ona, naivná zelenovláska vo svete telesných pôžitkov, váha, ale zaujatá. Pokračuje v predvádzaní svojej nadvlády nad ňou, svojimi šikovnými prstami pracuje svoje kúzlo na jej jemných lupienkoch. Jeho jazyk tancuje nad jej citlivými miestami, zapaľuje v nej oheň, ktorý ešte nikdy nezažila. Potom ju berie zozadu a jeho hrubý úd si nájde cestu do jej nedotknutých zákutí. Extáza je ohromujúca, dôkaz o jeho odbornosti. Toto vášnivé stretnutie ju necháva roztrasenou, ale nadšenou, svedectvom o statočnosti zlodejov. Scéna vyvrcholí tým, že nedočkavo prijme jeho prepustenie, príhodný koniec tohto nezákonného stretnutia.