Een blonde tiener probeert voor het eerst te stelen, wat leidt tot een intense ontmoeting

Een jeugdig Kaukasisch meisje van 18 jaar, dat zich avontuurlijk voelt, besluit zichzelf uit te dagen met haar eerste daad van pilferen. Haar gedurfde plan stuitert als ze wordt aangehouden door een doorgewinterde agent in politie-uniform. In een staat van paniek zit ze in de hoek in een krappe ruimte, haar onschuld en naïviteit duidelijk. De volwassen Mexicaanse politieagente grijpt met een strenge blik de kans aan om haar te onderwijzen in een lesje passie. Aanvankelijk wordt ze overrompeld door zijn vrijmoedigheid, maar bezwijkt al snel voor zijn bekwame avances. Haar aanvankelijke angst transformeert in een wilde, ongeremde ontmoeting, waardoor ze haar jaar zonder adempauze achterlaat. Dit jaar vol enthousiasme herinnert Hous er aan dat het breken van de wet onverwachte gevolgen kan hebben, wat onverwachte consequenties kan hebben.