Lily Glee, mladá zlodejka, je potrestaná ochrankou obchodu v súkromnej miestnosti

V známom obchode Lily Glee, rozkošná a šibalská 18-ročná, bola prichytená ostražitým ochrankárom obchodu Elijahom Goldom pri pokuse o ukradnutie nejakého tovaru. Elijah, prísny, ale trochu chlípny dôstojník, sa rozhodol odprevadiť mladého páchateľa do odľahlej miestnosti, kde mal v úmysle kontaktovať políciu. Jeho plány však nabrali nečakaný spád, keď s ním Lily v hravej nálade začala flirtovať a v Elijahovi zažala iskru túžby. Ako sa miestnosť ozývala s ich ťažkým dýchaním, Elijah, neschopný odolať príťažlivosti mladého zlodeja, podľahol jeho prvotným pudom. Scéna se odvíjela s vášnivou výměnou polibků, následovanou dráždivým zobrazením mladistvého půvabu Lilys. Bezpečnostní kamery zachycovaly každý okamžik jejich nedovoleného setkání a přidávaly do scény další vrstvu vzrušení. Místnost rezonovala jejich sténáním rozkoše, když Elijah prozkoumával každý centimetr drobného rámu Lilys, nezanechávajíc po sobě žádnou stopu její nevinnosti. Setkání vyvrcholilo v ohnivém vyvrcholení, zanechávajíce oba účastníky bez dechu a důkladně spokojené.