האב החדש מביא את הבת הצעירה והחברה שלו לבר, ואז הם מזדיינים עם הבחורה המושכת

מפגש נלהב בין אב חורג בוגר לברמנית. הם חוקרים זה את גופו של זה בלהט, מה שמוביל למפגש נלהב. במערבולת של תשוקה, האב החורג מוביל את הנערה המושכת לחדר מבודד, ומשאיר אותה לבד עם חברתו. המצלמה לוכדת כל רגע כשהגבר המבוגר חוקר את מעמקי ההנאה עם בן לוויתו החדש, לא מודע להרפתקאות הזוגיות האחרות. המפגש הלוהט הזה בבר הוא עדות לריגוש של האסור, ריקוד בין תמימות לחוויה שמשאיר את הצופים חסרי נשימה.