Dve mladé ženy, Summer Vixen a Gia di Bella, sa dychtivo zúčastňujú hodiny boxu, ale sú otvorené aj sexuálnym aktivitám, kedykoľvek na to príde nálada

V triede sa dve mladé ženy počas hodiny boxu nudia. Zvodná Letná líška a ohromujúca Gia di Bella, obe dychtivé dopriať si nejakú Horúcu akciu, sa rozhodnú vziať svoje tréningové sedenie iným smerom. Ako hravo špúlia, ich zábrany doznievajú a ich túžby preberajú kontrolu. Vzduch sa zahusťuje očakávaním, keď prelomia tabu miešania svojho fyzického cvičenia s rastúcou sexuálnou energiou. Ich inštruktor, zaskočený náhlou zmenou aktivity, sa môže len pozerať, ako sa hranice ich boxerskej triedy rozmazávajú do ríše surovej vášne a bez zábran túžby. Kamera zachytáva každý moment ich intímneho stretnutia a poskytuje osobný pohľad na ich zakázaný trist. Táto americká fantázia sa rozvinie do tvrdého zobrazenia žiadostivosti, nenecháva žiadnu fantáziu nedotknutú a žiadnu túžbu nepreskúmanú. Scéna vyvrcholí vyvrcholením, ktoré zanechá oboch účastníkov spokojných a diváka túžiaceho po viac.