Seorang penari muda tertangkap oleh petugas polisi di toko

Seorang penari muda dan pemberontak dengan gaya emo memuaskan hasratnya untuk menari dengan seorang polisi di dekatnya, tertarik oleh keributan. Ketika musik semakin keras, rasa ingin tahu para petugas tumbuh, memimpinnya untuk menyelidiki. Dia tertarik pada remaja yang menawan, energi mudanya dan tarian yang berjiwa bebas bergerak tak tertahankan. Pemandangan dia yang menari di toko, di bawah lampu terang, adalah tontonan yang harus dilihat. Petugas, seorang veteran berpengalaman, terkejut dengan segala daya tariknya, seragamnya yang menegang dengan keinginannya. Dia memerintahkan penjaga untuk menjaga ruang, menangkap dirinya sendiri, menangkap petugas muda itu bergerak dengan antusias dalam kegembiraan. Pertukaran ini menangkap setiap pergantian mereka, melepaskan imajinasi mereka, melepaskan hasrat mereka dari bayangan mereka, melepaskan semua tubuh mereka dari tubuhnya yang tergantung pada tubuhnya.