שוטר קניון מגלה צורה חלופית של משמעת לגנב צעיר ומושך

לאחר יום ארוך בעבודה, מאבטח הקניונים, השוטר ג'ונס, נתקל במראה מגרה ב-CCTV. הוא עד לגנב צעיר ומפתה, פניה סמוקות מאשמה ופחד, נתפסת בחנות. להוט לפצח התנהגות כזו, הקצין ג'ונס מחליט לקחת את העניינים לידיים. הוא עוקב אחר הילדה לחלק האחורי של החנות, שם הוא מתעמת איתה בגבולות הצפופים של משרדו. השוטר, תמיד האוכף הקשוח, מורה לצעירה לרדת על ברכיה, יוזם חילופי הנאה בעל פה לוהטים. כשהוא נכנע לתשוקה הפועמת החולפת בעורקיו, הקצין ג'ונס מתמכר למעשה האסור, סמכותו שזורה כעת ללא נשוא בדחפים הגולמיים, הראשוניים של הרגע. הבחורה, שנקלעה בלהט, מספקת בשקיקה את שובה, כל מהלך שלה שנלכד במצלמת המעקב. הסצנה מגיעה לשיאה בשחרור שיא, מותירה את שני הצדדים חסרי נשימה ומבלים, שלובים לנצח במפגש החשאי הזה.