אחיות צעירות מתמכרות להנאה לסבית ליד הבריכה בחופשה שלהן

שתי יפהפיות אירופאיות מהממות, שתיהן בתחילת שנות העשרים לחייהן, מוצאות את עצמן חולקות בריכה בחופשה שלהן. הקשר ביניהם הוא לא רק בין אחיות, אלא חיבור עמוק שחוצה את גבולות המשפחה. פיתוי המים רק מגביר את תשוקתן, מוביל אותן להשיל את בגדי הים ולהיכנע לדחפים הראשוניים שלהן. המפגש האינטימי שלהן מתגלה מתחת לשמים הפתוחים, גופותיהן השתלבו במחול עונג חושני. נשים צעירות ויפות ששקועות בתשוקותיהן חוקרות זו את גופה של זו בנשיקות עדינות ובאצבעות חוקרות, גניחותיהן מהדהדות בשקט של אחר הצהריים. התשוקה שלהם מתעצמת כשהם מתמכרים להנאה הדדית, אצבעותיהם מתעמקות יותר, שפתיהם ולשונותיהם חוקרות כל סנטימטר אחד מהגוף של זה. המראה של הנשים הצעירות והיפות האלה שאבדו בתשוקותיהן הוא מחזה למראה, עדות לתשוקה הגולמית והלא מסוננת שיכולה להתקיים בין יחידים. הסרט המלא הזה מציג את עוצמת האהבה הלסבית שלהם, הצצה מגרה לעולם שבו גבולות מטושטשים ותשוקות מתגשמות.