Svigermor disciplinerer steddatter, der bliver taget i at stjæle på arbejde

En ung kvinde bliver taget i at stjæle fra sin arbejdsplads af sin svigermor. Svigermoren er rasende og beslutter sig for at disciplinere sin steddatter for hendes handlinger. Scenen finder sted i en garage, der er dækket af sne, og den unge kvinde har en vinterfrakke på. Svigermoderen er klædt i forretningsdragt og har tydeligvis ansvaret. Svigermor er ikke bange for at bruge sin myndighed til at straffe sin steddatter, som tydeligvis er skræmt over sine handlinger. Hun bliver sat på knæ på det kolde gulv og får smæk med en læderpaddel. Svigermor bruger sin dominerende stemme til at kommandere den unge kvinde til at adlyde hende og ikke stjæle igen. Scenen slutter med, at svigermor forlader garagen og efterlader den unge kvinde i underkastelse.