Klein blondje wordt gepakt voor winkeldiefstal en nu moet ze haar magere kontje aanbieden

Het tafereel begint met een tengere blonde tiener die op heterdaad betrapt wordt door de winkelbediende. Ze probeert het te ontkennen, maar de bediende is volhardend en belt de politie. Het meisje wordt in hechtenis genomen en wordt nu geconfronteerd met de realiteit van wat ze heeft gedaan. De politieagent neemt haar mee een kamer in en begint haar vragen te stellen. Het meisje probeert zichzelf uit te leggen, maar de agent heeft het niet. Hij begint haar te rukken en duwt haar tegen de muur op. Het meisje stribbelt tegen en huilt, maar de politieagent laat het niet toe. Hij geeft haar een klap en slaat haar, tot ze uiteindelijk toegeeft en haar magere kontje aanbiedt voor het plezier van de agente. Het meisje gaat dan over tot hem pijpen, proberen haar te amenderen voor haar acties. Het meisje zegt tevreden dat ze het verraad heeft verzaakt en laat haar achter op het bureau met de zinnen "betalen maar je strafbaar feit" maar ze weet nu in ieder geval dat het meisje de misdaad wil verzinnen.