Majhna blondinka je ujeta zaradi kraje v trgovini in zdaj mora ponuditi svojo suho ritko

Prizor se začne z drobno svetlolaso najstnico, ki jo prodajalec ujame na rdečem.Poskuša zanikati, vendar je uradnica vztrajna in pokliče policijo.Punco odpeljejo v pripor in se sedaj sooča z realnostjo njenega početja.Policistka jo odpelje v sobo in ji začne spraševati.Punca se poskuša razložiti, vendar ji policist tega ne privošči.Začne jo grobo obdelovati in jo potisne ob steno.Punci se muči in joče, a policist ne odneha.Prisoli ji klofuto in jo udari, dokler se končno ne vda in ponudi svojo suho rit za častniški užitek.Punce mu nato nadaljuje s fafanjem, poskuša popraviti svoja dejanja.Policist je zadovoljen in izpusti dekle, ki ji pove, da je videl slabše.Punce zapusti policijsko postajo z mrkim izrazom na obrazu, a zdaj vsaj ve pomen besednih zvez "plačaj svoje zločine".