ليز جوردان، طالبة مراهقة، تدخل من الخلف

تبدأ المشهد مع ليز جوردان، طالبة شابة، تدخل الغرفة. يستقبلها حماتها، الذي يجلس على الأريكة. تستقبله ليز بابتسامة وقبلة على خديها قبل أن تجلس بجواره. من الواضح أن حماتها مع جمال ليز وسحرها، ولا يستطيع مقاومة لمسها واللعب معها. ومع ذلك، ليز غير مهتمة بالرجل الأكبر سنًا وسرعان ما تغير الموضوع، وتسأله عن يومه. يستجيب الأب بقصة عن عمله، وتستمع ليز باهتمام. فجأة، يدخل والدها الزوجي الغرفة، ويتبادل الرجلان النظرة. تقف ليز بسرعة وتعتذر نفسها، وتخبر زوج أمها أنها بحاجة إلى الذهاب إلى الحمام. عندما تغادر الغرفة، لا يستطيع الحمو أن يمنع نفسه من ملاحظة جسد ليز والطريقة التي تتحرك بها. يعرف أنه على وشك تجربة شيء خاص.