ליז ג'ורדן, סטודנטית צעירה, נכנסת מאחור

הסצינה נפתחת כשליז ג'ורדן, סטודנטית צעירה, נכנסת לחדר. איך שהיא נכנסת, מתקבל על ידי חמיה שיושב על הספה. ליז מקבלת את פניו בחיוך ונשיקה על הלחי לפני שהיא מתיישבת לידו. החותן ברור ביופיו ובקסמו של ליז, והוא לא יכול להתאפק לגעת בה ולפלרטט איתה. ליז, לעומת זאת, לא מתעניינת בגבר המבוגר ומשנה במהירות נושא, שואלת אותו על היום שלו. האבא מגיב בסיפור על העבודה שלו, וליז מקשיבה בקשב. לפתע, אביה החורג של ליז נכנס לחדר, ושני הגברים מחליפים מבטים. ליז קמה במהירות ומתרצת, אומרת לאביה החורג שהיא צריכה לשירותים. כשהיא יוצאת מהחדר, החותן לא יכול שלא להבחין בגופה של ליז ובצורה שבה היא זזה. הוא יודע שהוא עומד לחוות משהו מיוחד.