Студент Лиз Јордан улази у њу с леђа

Лиз Џордан, млада студентица, улази у собу и дочекује је свекар, који седи на каучу. Лиз га поздравља са осмехом и пољупцем у образ пре него што седне поред њега. Свекар је очигледно заузет лепотом и шармом Лиз, и не може да одоли да је не додирне и флертује са њом. Лиза, међутим, није заинтересована за старијег човека и брзо мења тему, питајући га о свом дану. Отац одговара причом о свом послу, а Лиз пажљиво слуша. Одједном, Лизин очух улази у собу, а два мушкарца размењују поглед. Лиза брзо устаје и правда се, говорећи свом очуху да треба да оде у купатило. Док излази из собе, свекар не може а да не примети Лизино тело и начин на који се она креће. Он зна да доживи нешто посебно.