Liz Jordan, studentka nastolatka, wchodzi od tyłu

Scena zaczyna się od Liz Jordan, młodej studentki, wchodzącej do pokoju.Gdy wchodzi, wita ją teść, który siedzi na kanapie.Liz pozdrawia go uśmiechem i pocałunkiem w policzek, zanim usiądzie obok.Teściowa jest wyraźnie przyjęta urodą i urokiem Lizs, a on nie może się oprzeć dotykaniu jej i flirtowaniu z nią.Liz jednak nie jest zainteresowana starszym mężczyzną i szybko zmienia temat, pytając go o swój dzień.Ojciec odpowiada opowieścią o jego pracy, a Liz uważnie słucha.Nagle do pokoju wchodzi ojczym Lizs i dwaj mężczyźni wymienią spojrzenie.Liz szybko wstaje i się usprawiedliwia, mówiąc ojcu, że musi iść do łazienki.Gdy wychodzi z pokoju teścio nie może się powstrzymać, ale zauważa jej ciało i specjalny sposób poruszania się Liz.On wie, jak coś doświadczyć.