Mladí a starí policajti sa spojili, aby zatkli malých tínedžerov

Dvaja skúsení policajti, jeden mladý a jeden starý, sa plavia za nejakými drobnými tínedžermi, aby ich zatkli. Zamerajú sa na dvojicu 18-19-ročných, ktorí sa chystajú na drsné prebudenie. Starší policajt so svojou autoritatívnou prítomnosťou preberá vedenie, zatiaľ čo mladší pomáha. Keď konečne dobehnú tínedžerov, akcia sa rozbehne v zhone. Mladý policajt nestráca čas spútaním dievčat, zatiaľ čo starší ich začne hľadať. Zistí, že ich oblečenie je na jeho vkus trochu príliš odhaľujúce a rozhodne sa to napraviť. Vyberie si strapon a začne dominovať mladým dievčatám, ukazuje im, kto je šéfom. Dievčatá sa pohádali, ale nie je to nič platné. Policajti majú kontrolu a týmto mladíkom dajú lekciu, na ktorú čoskoro zabudnú.