Mladi in stari policisti se združijo za aretacijo drobnih najstnic

Dva izkušena policaja, eden mlad in eden star, sta na preži za nekaterimi drobnimi najstnicami za aretacijo.Opazujeta par 18-19 letnikov, ki se jima obeta nesramno prebujanje.Starejši policaj s svojo avtoritativno prisotnostjo prevzame vajeti, medtem ko mlajši pomaga.Ko končno ujamejo najstnike, se akcija začne v naglici.Mlad policaj ne izgublja časa z vklepanjem deklet, starejši pa jih začne iskati. Ugotovi, da njihove obleke nekoliko preveč razkrivajo njegov okus in se odloči to popraviti. Vzame svoj strapon in začne dominirati nad mladimi dekleti, jim pokaže čigavim šefom. Dekleta se uprejo pretepu, a brez njegove uporabe. Policaji obvladajo in tem mladim bodo dali lekcijo, ki je ne bodo kmalu pozabili.